{"id":655,"date":"2023-11-12T10:08:48","date_gmt":"2023-11-12T13:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/2023\/11\/12\/dos-grios-da-africa-para-as-periferias-do-mundo-hip-hop-faz-50-anos\/"},"modified":"2023-11-12T10:08:48","modified_gmt":"2023-11-12T13:08:48","slug":"dos-grios-da-africa-para-as-periferias-do-mundo-hip-hop-faz-50-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/?p=655","title":{"rendered":"Dos gri\u00f4s da \u00c1frica para as periferias do mundo: hip hop faz 50 anos"},"content":{"rendered":"<p>Neste domingo (12), comemora-se o&nbsp;Dia Mundial do Hip Hop<\/p>\n<div class=\"pos-absolute-center\"><a href=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/\" class=\"\"><\/a><\/div>\n<div class=\"navbar-nav\">\n<div id=\"search\" class=\"nav-item search border-0 pl-3 pr-0 px-lg-2\"><span class=\"sr-only\"><a href=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/geral\/noticia\/2023-11\/dos-grios-da-africa-para-periferias-do-mundo-hip-hop-faz-50-anos#search-open\" class=\"nav-link\" title=\"Abrir a busca no site\" data-toggle=\"collapse\">Abrir O Campo De Busca<\/a>Neste domingo (12), comemora-se o&nbsp;Dia Mundial do Hip Hop<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sticky-space\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"container\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"region region-content\">\n<article class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 mb-3\">\n<div class=\"post-image\"><a href=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/geral\/noticia\/2023-11\/dos-grios-da-africa-para-periferias-do-mundo-hip-hop-faz-50-anos#\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagens.ebc.com.br\/g0QbPKDVbz81zu8Upnp8EgXcyKU=\/1170x700\/smart\/https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/sites\/default\/files\/thumbnails\/image\/pzzb9666.jpg?itok=DtEA5WUj\" alt=\"Bras\u00edlia\/DF, 17\/07\/2023, O movimento Hip Hop brasileiro, durante marcha da Cultura Hip Hop em celebra\u00e7\u00e3o ao Cinquenten\u00e1rio mundial da Cultura Hip Hop. Foto: Jos\u00e9 Cruz\/Ag\u00eancia Brasil\" id=\"media-337500\" class=\"rounded-lg shadow-sm w-100\" title=\"Jos\u00e9 Cruz\/Ag\u00eancia Brasil\" \/><figcaption class=\"badge badge-pill badge-dark caption pos-absolute-bottom-right m-4 text-white shadow-sm\">\u00a9 Jos\u00e9 Cruz\/Ag\u00eancia Brasil<\/figcaption><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-12 mb-3\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-10 offset-1 animated fadeInDown dealy-1100 alt-font text-center\"><a href=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/geral\"><span class=\"badge badge-pill badge-warning\">Geral<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"divider social-icons si-border round si-colored-bg-on-hover my-3\">\n<ul class=\"divider social-icons si-border round si-colored-bg-on-hover my-3\">\n<li class=\"social-icons-item social-linkedin\"><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?url=https%3A%2F%2Fagenciabrasil.ebc.com.br%2Fgeral%2Fnoticia%2F2023-11%2Fdos-grios-da-africa-para-periferias-do-mundo-hip-hop-faz-50-anos&amp;summary=Dos+gri%C3%B4s+da+%C3%81frica+para+as+periferias+do+mundo%3A+hip+hop+faz+50+anos+%7C+Ag%C3%AAncia+Brasil\" class=\"social-icons-link click-share\" title=\"Share on Linkedin\"><span class=\"sr-only\">Share on Linkedin<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"row\">\n<h4 class=\"col-10 offset-1 animated fadeInDown dealy-1100 alt-font font-italic my-2 small text-info text-center\">Publicado em 12\/11\/2023 &#8211; 08:20 Por Sarah Quines &#8211; Rep\u00f3rter da TV Brasil* &#8211; S\u00e3o Paulo<\/h4>\n<div id=\"tts-container\" class=\"col-xl-7 offset-xl-1 col-lg-8 offset-lg-0 col-md-10 offset-md-1 mb-3\">\n<h4 class=\"alt-font font-italic small text-info text-left\">ouvir:<\/h4>\n<p><audio src=\"https:\/\/tts-app.ebc.com.br\/media\/tts\/212718.mp3\" controls=\"controls\" controlslist=\"nodownload\" id=\"tts-player\"><\/audio>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-xl-7 offset-xl-1 col-lg-8 offset-lg-0 col-md-10 offset-md-1 mb-3\">\n<div class=\"post-item alt-font\">\n<div class=\"post-item-wrap\">\n<p>Dos gri\u00f4s da \u00c1frica para o sul do Bronx e periferias em todo o mundo: a trajet\u00f3ria do&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;completa 50 anos em 2023. A ideia de uma coletividade diasp\u00f3rica est\u00e1 presente desde o come\u00e7o da cultura, como contam personalidades hist\u00f3ricas do&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;ouvidas pela&nbsp;<strong>Ag\u00eancia Brasil<\/strong>&nbsp;e pela&nbsp;<strong>TV Brasil<\/strong>&nbsp;para celebrar o Dia Mundial do Hip Hop neste 12 de novembro.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/ebc.png?id=1565937&amp;o=node\" alt=\"\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/ebc.gif?id=1565937&amp;o=node\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Foi nesta data que o&nbsp;<em>rapper<\/em>&nbsp;estadunidense Afrika Bambaatta criou a organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental (ONG) Universal Zulu Nation. A ONG, criada em 1973, al\u00e9m de realizar festas, organizava reuni\u00f5es com vistas a atrair os jovens e apresentar o&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;como alternativa para as gangues e as drogas. Em agosto do mesmo ano, a realiza\u00e7\u00e3o da&nbsp;<em>block party<\/em>&nbsp;dos irm\u00e3os Cindy Campbell e Kool Herc \u00e9 considerada o pilar fundante da cultura&nbsp;<em>hip hop<\/em>.<\/p>\n<p>No Brasil, comunidades de centros urbanos de todo o pa\u00eds se comunicam nas diversas linguagens que comp\u00f5em a cultura&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;e tem como pilares o grafite,&nbsp;<em>breaking<\/em>, DJ e MC.&nbsp;\u201cPra mim o sul do Bronx \u00e9 s\u00f3 uma met\u00e1fora, porque o sul do Bronx pode ser o Cap\u00e3o Redondo [zona sul paulistana], \u00e9 o Alto Jos\u00e9 do Pinho [em Recife], \u00e9 a periferia de S\u00e3o Lu\u00eds, a periferia de Manaus. \u00c9 a periferia de qualquer outra grande cidade do mundo\u201d, aponta o DJ Eug\u00eanio Lima, um dos pioneiros na capital paulista.<\/p>\n<div class=\"dnd-widget-wrapper context-medio_4colunas type-image atom-align-left\">\n<div class=\"dnd-atom-rendered\">\n<div class=\"shadow overflow-hidden rounded-lg d-block w-100\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagens.ebc.com.br\/cRNnXJjrHlSX37j9gyDEANXXW1Q=\/365x0\/smart\/https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/sites\/default\/files\/thumbnails\/image\/rapper_brasiliense_gog_2.jpg?itok=xwXIo6RH\" alt=\"10\/11\/2023, Especial Hip Hop. Na foto o Rapper Brasiliense Gog. Foto: TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" class=\"flex-fill img-cover\" title=\"TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-caption-wrapper\">\n<h6 class=\"meta\">Gog lembra que&nbsp;quatro elementos do hip hop eram muito contestados como arte&nbsp;&#8211;&nbsp;<strong>TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cO&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;come\u00e7a dessa forma: a gente se reescrevendo, se entendendo como ser humano, como ser cultural. Os pr\u00f3prios quatro elementos do&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;eram muito contestados como arte, como algo que pudesse prover algo: o&nbsp;<em>break<\/em>&nbsp;n\u00e3o era dan\u00e7a, o grafite n\u00e3o era arte visual, o DJ n\u00e3o era m\u00fasico, ent\u00e3o quem sobrava?\u201d, questiona o&nbsp;<em>rapper<\/em>&nbsp;brasiliense Gog.<\/p>\n<p>\u201c[O&nbsp;<em>hip hop<\/em>] traduziu no dia a dia o que as pessoas falavam de forma complexa e complicada. Todo mundo fala assim: \u2018Mano, voc\u00ea pode melhorar\u2019. Mas ningu\u00e9m fala assim: \u2018Vem comigo\u2019.\u201d<\/p>\n<h2>Constru\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Em julho deste ano, a Constru\u00e7\u00e3o Nacional da Cultura Hip Hop, que re\u00fane representantes do movimento em todo o Brasil, oficializou ao Instituto do Patrim\u00f4nio Hist\u00f3rico e Art\u00edstico Nacional (Iphan) o<a href=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/geral\/noticia\/2023-07\/movimento-hip-hop-busca-reconhecimento-como-patrimonio-imaterial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;pedido de registro<\/a>&nbsp;do&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;brasileiro como Patrim\u00f4nio Cultural do Brasil. Segundo o instituto, \u201co processo est\u00e1 agora na fase de verifica\u00e7\u00e3o e averigua\u00e7\u00e3o da documenta\u00e7\u00e3o inicial para que prossiga em tramita\u00e7\u00e3o no \u00e2mbito do Iphan nos pr\u00f3ximos anos\u201d.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cO&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;brasileiro \u00e9 um<em>&nbsp;hip hop<\/em>&nbsp;que pauta a transforma\u00e7\u00e3o social da realidade e tem conquistado ao longo dos \u00faltimos 40 anos um processo de emancipa\u00e7\u00e3o cr\u00edtica e econ\u00f4mica para v\u00e1rias periferias do pa\u00eds\u201d, defende o&nbsp;<em>rapper<\/em>&nbsp;Rafa Rafuagi,&nbsp;facilitador geral da Constru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>O grupo tamb\u00e9m busca propor pol\u00edticas ao governo federal. Para o artista, o investimento no&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;\u201cmuda a vida das pessoas na medida em que libera recursos e esses recursos v\u00e3o diretamente para dentro das periferias\u201d.<\/p>\n<div class=\"dnd-widget-wrapper context-medio_4colunas type-image atom-align-right\">\n<div class=\"dnd-atom-rendered\">\n<div class=\"shadow overflow-hidden rounded-lg d-block w-100\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagens.ebc.com.br\/LEy_F6tD4OuPZLIhHqjOByNToP4=\/365x0\/smart\/https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/sites\/default\/files\/thumbnails\/image\/rafa_rafuagi_facilitar_geral_da_construcao_nacional_da_cultura_hip_hop.jpg?itok=t_hQXS3w\" alt=\"10\/11\/2023, Especial Hip Hop. Na foto o Rafa Rafuagi, facilitar geral da Constru\u00e7\u00e3o Nacional da Cultura Hip Hop. Foto: TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" class=\"flex-fill img-cover\" title=\"TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-caption-wrapper\">\n<h6 class=\"meta\">Hip hop brasileiro pauta&nbsp;transforma\u00e7\u00e3o social da realidade, diz Rafa Rafuagi&nbsp;&#8211;&nbsp;<strong>TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Em 29 de novembro, durante o F\u00f3rum Global de Combate ao Racismo da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Educa\u00e7\u00e3o, a Ci\u00eancia e a Cultura (Unesco), em S\u00e3o Paulo, ser\u00e1 lan\u00e7ado o Semin\u00e1rio Internacional do Hip Hop,&nbsp;que ocorrer\u00e1 em agosto de 2024 em Nova York.<\/p>\n<p>\u201cA ideia do semin\u00e1rio \u00e9 replicar o que o Brasil fez quando entregou um invent\u00e1rio participativo para o Iphan, pedindo o reconhecimento como patrim\u00f4nio imaterial. A gente vai fazer um dossi\u00ea global do&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;e a meta, depois de finalizado esse material, \u00e9 entregar para a Unesco\u201d, explica&nbsp;Rafuagi.<\/p>\n<div class=\"dnd-widget-wrapper context-medio_4colunas type-image atom-align-left\">\n<div class=\"dnd-atom-rendered\">\n<div class=\"shadow overflow-hidden rounded-lg d-block w-100\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagens.ebc.com.br\/2uH2agpIvHNC2GSyJIpCQ4QbmJg=\/365x0\/smart\/https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/sites\/default\/files\/thumbnails\/image\/dj_nezzo.jpg?itok=JNISaqHa\" alt=\"10\/11\/2023, Especial Hip Hop. Na foto o DJ Nezzo, pioneiro do rap no Amazonas. Foto: TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" class=\"flex-fill img-cover\" title=\"TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-caption-wrapper\">\n<h6 class=\"meta\">DJ Nezzo come\u00e7ou a fazer parte da cultura do soul e do funk aos 10 anos &#8211;&nbsp;<strong>TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Com a mesma ideia de um reconhecimento da sociedade ao&nbsp;<em>hip hop<\/em>, Porto Alegre ter\u00e1 em dezembro um museu dedicado \u00e0 cultura.<\/p>\n<p>\u201cN\u00f3s consideramos aqui&nbsp;o nosso ponto de refer\u00eancia, a primeira roda de&nbsp;<em>breaking<\/em>&nbsp;na Rua da Praia em 1983. Eu vinha desde 76, desde os meus 10 anos de idade, fazendo parte da cultura do&nbsp;<em>soul<\/em>&nbsp;e do&nbsp;<em>funk<\/em>, que era bem comum dentro das periferias de Porto Alegre\u201d, relembra DJ Nezzo.<\/p>\n<p>Ele conta que a entrada dele na cultura&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;se deu com a tentativa de fazer&nbsp;<em>scratches<\/em>&nbsp;(efeitos de sons percussivos e r\u00edtmicos produzidos com a movimenta\u00e7\u00e3o do disco de vinil para frente e para tr\u00e1s).<\/p>\n<h2>Conex\u00f5es perif\u00e9ricas<\/h2>\n<p>O&nbsp;<em>rapper<\/em>&nbsp;paulistano Rincon Sapi\u00eancia lembra que o&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;\u00e9 uma cultura preta, mas que a presen\u00e7a na \u201cquebrada\u201d o fez tamb\u00e9m se conectar com latinos, imigrantes, LGBTQIAPN+, ind\u00edgenas, entre outras popula\u00e7\u00f5es vulnerabilizadas. \u201cEle sempre contemplou aqueles menos ouvidos, menos representados\u201d, destaca.<\/p>\n<p>\u00c9 o caso de Cida Arip\u00f3ria, pioneira do<em>&nbsp;rap&nbsp;<\/em>no Amazonas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cAs m\u00fasicas que eu produzo, que eu escrevo, sempre t\u00eam um contexto social. Sempre trazem essa quest\u00e3o da luta das mulheres, a quest\u00e3o da luta principalmente da periferia e a quest\u00e3o dos povos origin\u00e1rios. A gente traz muito Amaz\u00f4nia nesse sentido, muito Manaus nas nossas letras, as nossas g\u00edrias, nosso jeito de falar\u201d, relata a artista.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"dnd-widget-wrapper context-medio_4colunas type-image atom-align-right\">\n<div class=\"dnd-atom-rendered\">\n<div class=\"shadow overflow-hidden rounded-lg d-block w-100\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagens.ebc.com.br\/-avlA2rh4qYmLXXGfcQdjBltofU=\/365x0\/smart\/https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/sites\/default\/files\/thumbnails\/image\/claudia_maciel_integrante_da_construcao_nacional_da_cultura_hip_hop_.jpg?itok=6HY_gHDF\" alt=\"10\/11\/2023, Especial Hip Hop. Na foto Cl\u00e1udia Maciel, integrante da Contru\u00e7\u00e3o Nacional da Cultura Hip Hop. Foto: TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" class=\"flex-fill img-cover\" title=\"TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o\" \/><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dnd-caption-wrapper\">\n<h6 class=\"meta\">Cl\u00e1udia Maciel \u00e9 integrante da Constru\u00e7\u00e3o Nacional da Cultura Hip Hop &#8211;&nbsp;<strong>TV Brasil\/Reprodu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Na Pra\u00e7a do Cidad\u00e3o, na Ceil\u00e2ndia, regi\u00e3o administrativa do Distrito Federal, a integrante da Constru\u00e7\u00e3o Nacional da Cultura Hip Hop Cl\u00e1udia Maciel mostra a for\u00e7a da cultura&nbsp;<em>hip hop<\/em>&nbsp;para a comunidade.<\/p>\n<p>\u201cEsse espa\u00e7o \u00e9 uma ocupa\u00e7\u00e3o cultural. Aqui n\u00f3s temos de um lado aulas de dan\u00e7a de&nbsp;<em>breaking<\/em>, DJ. N\u00f3s estamos criando nossos meninos no&nbsp;<em>hip hop<\/em>. Dentro do&nbsp;<em>hip hop<\/em>, eles v\u00e3o conseguir afeto, v\u00e3o conseguir pol\u00edtica, v\u00e3o entender de meio ambiente, v\u00e3o saber o que \u00e9 um trabalho, v\u00e3o entender a arte\u201d, aponta Cl\u00e1udia.<\/p>\n<p><em>*Colaborou Daniel Mello, rep\u00f3rter da Ag\u00eancia Brasil.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"alt-font font-italic my-2 small text-info\">Edi\u00e7\u00e3o: Juliana Andrade<\/p>\n<p>fonte:&nbsp;<a href=\"https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/geral\/noticia\/2023-11\/dos-grios-da-africa-para-periferias-do-mundo-hip-hop-faz-50-anos\">https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/geral\/noticia\/2023-11\/dos-grios-da-africa-para-periferias-do-mundo-hip-hop-faz-50-anos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_655\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"655\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neste domingo (12), comemora-se o&nbsp;Dia Mundial do Hip Hop<\/p>\n","protected":false},"author":5419,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[484],"tags":[526,517,610,545,555,628,627],"class_list":["post-655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culturas","tag-antirracismo","tag-antirracista","tag-arte","tag-brasil","tag-cultura","tag-hip-hop","tag-musica"],"acf":[],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5419"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}