{"id":756,"date":"2025-02-15T15:11:34","date_gmt":"2025-02-15T18:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/2025\/02\/15\/carmen-souza-apresenta-portingles-em-lagoa-portugal\/"},"modified":"2025-02-15T15:11:34","modified_gmt":"2025-02-15T18:11:34","slug":"carmen-souza-apresenta-portingles-em-lagoa-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/?p=756","title":{"rendered":"Carmen Souza apresenta \u201cPort\u2019Ingl\u00eas\u201d em Lagoa, Portugal"},"content":{"rendered":"

No novo trabalho, Carmen Souza conta \u201cas hist\u00f3rias esquecidas\u201d das marcas deixadas na cultura cabo-verdiana, pela presen\u00e7a Brit\u00e2nica em Cabo Verde.<\/p>\n

A NA\u00c7\u00c3O<\/a><\/span><\/div>\n
Publicado em<\/span>\u00a0
\u00a0<\/div>\n

A artista cabo-verdiana Carmen Souza apresenta em palco, este s\u00e1bado, 8, seu 11\u00ba \u00e1lbum, \u201cPort\u2019Ingl\u00eas\u201d, no Audit\u00f3rio Carlos do Carmo, no munic\u00edpio de Lagoa, em Portugal.<\/strong><\/p>\n

No novo trabalho, Carmen Souza conta \u201cas hist\u00f3rias esquecidas\u201d das marcas deixadas na cultura cabo-verdiana, pela presen\u00e7a Brit\u00e2nica em Cabo Verde.<\/p>\n

Neste disco, o Jazz na m\u00fasica e voz de Carmen Souza representa uma linguagem de liberdade que \u00e9 \u201csignificativa\u201d para todas as culturas, combinando na perfei\u00e7\u00e3o com m\u00fasicas e ritmos tradicionais como Funan\u00e1, Contradan\u00e7a, Morna ou Mazurca.<\/p>\n

\u201cDepois da vasta pesquisa que fiz para a minha tese de mestrado era imposs\u00edvel n\u00e3o expressar as minhas descobertas atrav\u00e9s da minha m\u00fasica. Imediatamente senti-me inspirada para compor\/escrever estas can\u00e7\u00f5es que personificam este per\u00edodo hist\u00f3rico. O \u00e1lbum investiga temas de identidade cultural, resist\u00eancia, colonialismo e descoloniza\u00e7\u00e3o destacando a liga\u00e7\u00e3o entre Cabo Verde e o Reino Unido\u201d diz a artista e sublinha que a inspira\u00e7\u00e3o veio de contos populares, contos do mar e at\u00e9 mesmo da m\u00fasica folcl\u00f3rica brit\u00e2nica\u201d.<\/p>\n

Para esta rica tape\u00e7aria musical contribu\u00edram um grupo de talentosos m\u00fasicos de origem Lus\u00f3fona e Brit\u00e2nica.<\/p>\n

\u201cPort\u2019Ingl\u00eas\u201d est\u00e1 nomeado para os German Record Critics Awards na categoria de Best World Music Album. O vencedor do galard\u00e3o ser\u00e1 escolhido por um painel de jornalistas da Alemanha, \u00c1ustria e Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, desde o lan\u00e7amento em outubro, o \u00e1lbum tem sido inclu\u00eddo todos os meses no World Music Charts Europe (WMCE), na Raiz Iberian Roots Music Chart e no Transglobal World Music Chart .<\/p>\n

Em dezembro de 2024, o \u00e1lbum alcan\u00e7ou a posi\u00e7\u00e3o 5 no World Music Charts Europe e a posi\u00e7\u00e3o 2 no Raiz Iberian Roots Music Chart, al\u00e9m de entrar no top 40 do WMCE dos Melhores \u00c1lbuns de World Music de 2024, entre 887 lan\u00e7amentos indicados.<\/p>\n

Discografia<\/strong><\/p>\n

2005 \u2013 Ess e Nha Cabo Verde<\/p>\n

2008 \u2013 Verdade (Galileo Music)<\/p>\n

2010 \u2013 Protegid (Galileo Music)<\/p>\n

2011 \u2013 Carmen Souza Duo feat Theo Pas\u2019cal London Acoustic set (Galileo Music)<\/p>\n

2012 \u2013 Kachupada (Galileo Music)<\/p>\n

2013 \u2013 Live at Lagny Jazz Festival (Galileo Music)<\/p>\n

2015 \u2013 Carmen Souza & Theo Pascal \u2013 Epistola (Galileo Music)<\/p>\n

2017 \u2013 Creology (Galileo Music)<\/p>\n

2019 \u2013 The Silver Messengers (Galileo Music)<\/p>\n

2022 \u2013 Interconnectedness (Galileo Music)<\/p>\n

2024 \u2013 Port\u2019Ingl\u00eas (Galileo Music)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

fonte: https:\/\/www.anacao.cv\/noticia\/2025\/02\/07\/carmen-souza-apresenta-portingles-em-lagoa-portugal\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/div>\n

<\/g><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No novo trabalho, Carmen Souza conta \u201cas hist\u00f3rias esquecidas\u201d das marcas deixadas na cultura cabo-verdiana, pela presen\u00e7a Brit\u00e2nica em Cabo Verde.<\/p>\n","protected":false},"author":5419,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[468],"tags":[668,824,627],"class_list":["post-756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cabo-verde","tag-cabo-verde","tag-carmen-souza","tag-musica"],"acf":[],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5419"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}