{"id":4030,"date":"2026-07-07T07:52:38","date_gmt":"2026-07-07T10:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/?p=4030"},"modified":"2026-07-07T07:52:43","modified_gmt":"2026-07-07T10:52:43","slug":"angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal\/","title":{"rendered":"Angola vai incorporar l\u00ednguas nativas em seu sistema de ensino formal"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"conexoes-afro-lusofonas-13\" class=\"wp-block-heading\">Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas #13<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acordo com especialistas, a Lei de Bases da Educa\u00e7\u00e3o do pa\u00eds prev\u00ea a necessidade de massifica\u00e7\u00e3o das l\u00ednguas ancestrais nas escolas fortalecendo a identidade local<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Publicado: 06\/07\/2026 \u00e0s 14:14<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fjornal.usp.br%2Fpodcast%2Fconexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=usponline&amp;text=Conex%C3%B5es%20Afro-Lus%C3%B3fonas%20%2313%3A%20Angola%20vai%20incorporar%20l%C3%ADnguas%20nativas%20em%20seu%20sistema%20de%20ensino%20formal&amp;url=https%3A%2F%2Fjornal.usp.br%2Fpodcast%2Fconexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Conex%C3%B5es%20Afro-Lus%C3%B3fonas%20%2313%3A%20Angola%20vai%20incorporar%20l%C3%ADnguas%20nativas%20em%20seu%20sistema%20de%20ensino%20formal%20https%3A%2F%2Fjornal.usp.br%2Fpodcast%2Fconexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fjornal.usp.br%2Fpodcast%2Fconexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/telegram.me\/share\/url?url=https%3A%2F%2Fjornal.usp.br%2Fpodcast%2Fconexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal%2F&amp;text=Conex%C3%B5es%20Afro-Lus%C3%B3fonas%20%2313%3A%20Angola%20vai%20incorporar%20l%C3%ADnguas%20nativas%20em%20seu%20sistema%20de%20ensino%20formal\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?ui=2&amp;view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;su=Conex%C3%B5es%20Afro-Lus%C3%B3fonas%20%2313%3A%20Angola%20vai%20incorporar%20l%C3%ADnguas%20nativas%20em%20seu%20sistema%20de%20ensino%20formal&amp;body=Link:https%3A%2F%2Fjornal.usp.br%2Fpodcast%2Fconexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal%2F\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/podcast\/conexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal\/\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.printfriendly.com\/print?url=https%3A%2F%2Fjornal.usp.br%2Fpodcast%2Fconexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal%2F&amp;partner=a2a\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornal.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/subcanal_conexao-afro-luofonas-03-1-150x150.jpg\" alt=\"Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas\" title=\"Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas #13: Angola vai incorporar l\u00ednguas nativas em seu sistema de ensino formal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/podcast-download\/1027236\/conexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal.mp3?ref=download\">Baixar arquivo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesta edi\u00e7\u00e3o do programa <em>Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas<\/em>, o bate-papo foi sobre a educa\u00e7\u00e3o e a cultura em Angola. Para aprofundar o tema, recebemos a professora Vanda Odete Afonso da Silva, chefe da \u00e1rea de desenvolvimento e gest\u00e3o curricular do Instituto Nacional de Avalia\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento (INAD) de Angola, e o professor Osvaldo Augusto Chissonde Mame, que realizou est\u00e1gio p\u00f3s-doutoral pela Faculdade de Educa\u00e7\u00e3o (FE) da USP, onde analisou o curr\u00edculo de matem\u00e1tica do sistema de ensino angolano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"attachment_1027437\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornal.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Vanda.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1027437\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vanda Odete Afonso da Silva. Foto: Arquivo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanda descreve como funciona o sistema de ensino em seu pa\u00eds e aponta similaridades com o modelo brasileiro. \u201cEm Angola, a nossa lei educacional estabelece cinco n\u00edveis de ensino, que constituem a progress\u00e3o vertical que o estudante cumpre. Mas existe tamb\u00e9m o \u2018modo horizontal\u2019, no qual h\u00e1 subsistemas de ensino, como o destinado a jovens e adultos. Contudo, sempre existe entre os n\u00edveis uma rela\u00e7\u00e3o de hierarquia\u201d, destaca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em todos os n\u00edveis de ensino, o idioma oficial \u00e9 o portugu\u00eas. Como lembra Vanda, a legisla\u00e7\u00e3o denomina os idiomas ancestrais como \u201cl\u00ednguas de Angola de origem africana\u201d. \u201cAt\u00e9 pouco tempo, estas l\u00ednguas n\u00e3o estavam definidas, do ponto de vista institucional, como componentes do ensino\u201d, aponta a professora. \u201cMas, de acordo com a Lei de Bases, deve haver a massifica\u00e7\u00e3o das l\u00ednguas de Angola, sendo necess\u00e1rio utilizar as l\u00ednguas maternas \u2014 como chamamos as l\u00ednguas ancestrais \u2014 no processo de ensino e aprendizagem\u201d, afirma, destacando que este \u00e9 \u201cum caminho a ser percorrido\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoje, Angola possui mais de 40 l\u00ednguas maternas, a grande maioria de origem bantu. Entre as principais e mais faladas est\u00e3o o umbundo (falado por cerca de 23% a 26% da popula\u00e7\u00e3o), o kimbundo, o kikongo e o tchokwe (ou uc\u00f4kwe), entre outras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preservando a cultura local<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"attachment_1027440\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornal.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Osvaldo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1027440\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Osvaldo Augusto Chissonde Mame. Foto: Arquivo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outro aspecto da Lei de Bases do Sistema Educacional de Angola destacado pelos professores \u00e9 o artigo 105, que determina a&nbsp; inser\u00e7\u00e3o de conte\u00fados da cultura local no curr\u00edculo nacional. \u201cO artigo estabelece que 20% do curr\u00edculo nacional deve ser ligado aos conhecimentos culturais da zona em que se processa o ensino\u201d, destaca o professor Mame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida visa combater diretamente a heran\u00e7a&nbsp; colonial, marcada pelo apagamento da identidade angolana. Como descreve Mame,&nbsp; o processo de coloniza\u00e7\u00e3o criou divis\u00f5es profundas na sociedade, onde parte da popula\u00e7\u00e3o adotava integralmente o modo de vida europeu. \u201cEram os chamados \u2018assimilados\u2019, pessoas que incorporavam a cultura do colonizador, e ganhavam, inclusive, o direito \u00e0 identidade europeia\u201d, conta o professor.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/sinopses-podcasts\/conexoes-afro-lusofonas\/\"><strong>Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas<\/strong> t\u00eam o objetivo de fortalecer os la\u00e7os culturais entre o Brasil e os pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa. O programa apresenta entrevistas exclusivas explorando as culturas, m\u00fasicas, diversidades e pol\u00edticas desses pa\u00edses, promovendo um interc\u00e2mbio de conhecimentos. <a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/sinopses-podcasts\/conexoes-afro-lusofonas\/\"><strong>Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas<\/strong><\/a> vai ao ar na primeira sexta-feira de cada m\u00eas na R\u00e1dio USP (93,7 MHz, em S\u00e3o Paulo, e 107,9 MHz, em Ribeir\u00e3o Preto)<br><strong>Apresentador:<\/strong> Antonio Carlos Quinto<br><strong>Narradora:<\/strong> Tabita Said&nbsp;<br><strong>Participa\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ricardo Alexino Ferreira<br><strong>Edi\u00e7\u00e3o e capta\u00e7\u00e3o de \u00e1udio:<\/strong> Julio Cesar Bazanini<br><strong>Identidade Sonora:<\/strong> Bruno Torres<br><strong>Coordenadora de Programas Especiais:<\/strong> Magaly Prado<br>\u00c9 poss\u00edvel tamb\u00e9m sintonizar a <a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/podcasts\/\">vers\u00e3o podcast <\/a>pela internet em <a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/podcasts\/\">jornal.usp.br\/podcasts\/<\/a> Todos os epis\u00f3dios de <a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/sinopses-podcasts\/conexoes-afro-lusofonas\/\">Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas<\/a> est\u00e3o dispon\u00edveis na p\u00e1gina de seu arquivo neste <a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/sinopses-podcasts\/conexoes-afro-lusofonas\/\">link<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">fonte: <a href=\"https:\/\/jornal.usp.br\/podcast\/conexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal\/\">https:\/\/jornal.usp.br\/podcast\/conexoes-afro-lusofonas-13-angola-vai-incorporar-linguas-nativas-em-seu-sistema-de-ensino-formal\/<\/a><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_4030\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"4030\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas #13 De acordo com especialistas, a Lei de Bases da Educa\u00e7\u00e3o do pa\u00eds prev\u00ea a necessidade de massifica\u00e7\u00e3o das l\u00ednguas ancestrais nas escolas fortalecendo a identidade local &nbsp;Publicado: 06\/07\/2026 \u00e0s 14:14 Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas Conex\u00f5es Afro-Lus\u00f3fonas #13: Angola vai incorporar l\u00ednguas nativas em seu sistema de ensino formal Baixar arquivo Nesta edi\u00e7\u00e3o do programa<\/p>\n","protected":false},"author":5419,"featured_media":4031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[466,467,920],"tags":[639,1011,672],"class_list":["post-4030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angola","category-brasil","category-povos","tag-angola","tag-idiomas","tag-usp"],"acf":[],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":1,"today_views":1},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5419"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4030"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4032,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4030\/revisions\/4032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminismo.org.br\/ULFA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}